scientific: 1) научный Ex: scientific attitude научный подход Ex: scientific classification научная классификация Ex: scientific film научный кинофильм Ex: scientific literature (естественно-)научная литература
policy: 1) политика Ex: home (internal, domestic) policy внутренняя политика Ex: foreign policy внешняя политика Ex: long-range policy долгосрочная политика Ex: wait-and-see policy выжидательная политика Ex
association of scientific: Association of ScientificАссоциация научно-технических работников и руководящего персонала (вВеликобритании)association of scientificАссоциация научно-технических работников и руководящего персонала
extra-scientific: 1) находящийся за пределами науки; не поддающийся научному объяснению2) не связанный с наукой Ex: young scientists spend too much time on extra-scientific affairs молодые ученые тратят слишком много
scientific american: "Сайентифик американ" Ежемесячный научно-популярный журнал. Основан в 1845. Выходит в г. Нью-Йорке. Издается на 15 языках, в том числе английском, венгерском, испанском, итальянском, китай
Financed by the Services for the programming of a scientific policy. Проект финансировался службами программирования научной политики.
This is of particular concern for development of appropriate remedies, whether scientific, policy or legislative. Все это вызывает особую обеспокоенность в связи с разработкой необходимых средств защиты, будь то научные, программные или законодательные меры.
This handicaps, in particular, analysis of cause-effect relationships. This is of particular concern for development of appropriate remedies, whether scientific, policy or legislative. Нередко отсутствуют протоколы единых методов мониторинга или аналитических методов, а данные о выбросах не экстраполируются для определения закономерностей загрязнения по районам.